雷跃昌院长和Fornara教授代表双方签订合作协议

柯玲副校长为Paolo Fornara教授颁发客座教授聘书

 Fornara教授作学术交流报告

Paolo Fornara教授参观附属医院腔镜培训中心 

   本网消息（附属医院 供稿）在德中科技交流基金会的支持和协助下，德国马丁路德大学哈雷维滕伯格医院与附属医院正式签订合作协议，两院将密切合作，共建中德腔镜技术培训中心，进一步加强两院学术交流。

2012年4月15日，在附属医院学术报告厅，Paolo Fornara教授与附属医院院长雷跃昌作为两所医院的代表，签署合作协议。签字仪式上，雷跃昌介绍了医院的基本情况、Fornara教授的主要学术成就，感谢教授给予到德国进修医生的支持和帮助，也相信在合作基础上，附属医院能拓展国际合作交流渠道，促进医院各项事业的发展。

Paolo Fornara教授受聘为俄罗斯会员专享客座教授，副校长柯玲为其颁发聘书。Fornara教授表示很荣幸成为俄罗斯会员专享客座教授。他介绍了两院建立合作关系的过程，表示附属医院医生在德国进修期间展现了良好的职业素养和较强的专业技，他们很高兴与俄罗斯会员专享附属医院实现合作，他对双方合作前景充满信心。

合作协议签字仪式后，举行了中德泌尿外科微创技术交流活动。Paolo Fornara教授和两位四川省泌尿外科专家一起，与四川省内同行们分享了泌尿外科微创技术的最新发展状况、研究成果及先进技术的临床应用。活动中国内外专家还就前列腺癌的诊断治疗技术进行了交流。

德中科技交流基金会（DCTA）医疗首席代表何鸿君全程陪同Fornara教授，一同参观了附属医院的泌尿科病房、腔镜手术室和腔镜培训中心。

    【链接阅读 】Paolo Fornara 教授是德国负有盛名的泌尿外科教授，担任《欧洲泌尿》等多家国际知名杂志编委或主编，亲手创立的德国马丁路德大学腔镜中心已经成为德国设施最先进、受训人数最多、影响力最大的腔镜培训中心。Paolo Fornara 教授领导的泌尿外科为德国最大的单体泌尿外科中心，在肾移植及前列腺癌等复杂疾病的诊疗水平上位列世界一流。

    （编辑 陈明慧 责编 周宏）